 |
La Taberna del Puerto Antiguo Foro de la Taberna del Puerto
|
| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
rom Hermano de la Costa


Registrado: 23 Nov 2004 Mensajes: 3602 Zona de Navegación: Costa Brava
|
Publicado: 12/06/06 22:17 Asunto: |
|
|
| joan escribió: | Atnem dijo y otros tambien que hay que aflojar la driza del genova y yo me pregunto si una vez enrrollada el dejarla sin tensión sirve para algo, ¿no tiene ya la tela un cierto tensionado interior?
Chifle: No entendí lo del gps porque me pareció demasiado sencillo pensar que era para ir leyendo la velocidad del barco. Bueno, tampoco me interesa ya que como dice mi despedida, "me gusta navegar, no correr"
Deberemos dejar más claro si aflojo el pajarin para embolsar la mayor con vientos portante o bien la mantengo plana como dice Churruca.
saludos
Joan |
Te equivocas Joan, estos reglajes no son "para correr", son para navegar mejor y por ende se navega entonces más deprisa.
Ir "deprisa" en este caso es una consecuencia de navegar bien y no un fin en si mismo.
Suelta la driza del genova en puerto y luego nos cuentas si hay o no hay tensión... ;-))
Siempre drizas y back destensados cuando el barco debe "descansar".
Salut. |
|
| Volver arriba |
|
 |
joan Hermano de la Costa


Registrado: 03 Mar 2005 Mensajes: 2006 Zona de Navegación: Mediterraneo
|
Publicado: 12/06/06 23:24 Asunto: |
|
|
| rom escribió: | | joan escribió: | Atnem dijo y otros tambien que hay que aflojar la driza del genova y yo me pregunto si una vez enrrollada el dejarla sin tensión sirve para algo, ¿no tiene ya la tela un cierto tensionado interior?
Chifle: No entendí lo del gps porque me pareció demasiado sencillo pensar que era para ir leyendo la velocidad del barco. Bueno, tampoco me interesa ya que como dice mi despedida, "me gusta navegar, no correr"
Deberemos dejar más claro si aflojo el pajarin para embolsar la mayor con vientos portante o bien la mantengo plana como dice Churruca.
saludos
Joan |
Te equivocas Joan, estos reglajes no son "para correr", son para navegar mejor y por ende se navega entonces más deprisa.
Ir "deprisa" en este caso es una consecuencia de navegar bien y no un fin en si mismo.
Suelta la driza del genova en puerto y luego nos cuentas si hay o no hay tensión... ;-))
Siempre drizas y back destensados cuando el barco debe "descansar".
Salut. |
Así tendremos que cambiar el nombre de la "corredera" por "navegadera"
Bueno, es cierto que el fin de todo este trimado es una navegación agradable; me equivoco, pero a gusto ya que me permite leeros.
saaludos
joan _________________ « Je n'aime pas courir, j'aime naviguer... » |
|
| Volver arriba |
|
 |
Atnem Hermano de la Costa


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 3410 Zona de Navegación: Mediterráneo
|
Publicado: 13/06/06 00:17 Asunto: |
|
|
| gregalet escribió: | ...
En un aparejo fraccionado si quitas tensión totalmente al back, no estas dandole más tension a los obenques, me refiero a los altos
 |
Eso podría aplicarse más que a los fraccionados, a los con crucetas atrasadas.
En estos casos, aunque sí es cierto que el tensar el back, algo de tensión le saca a los obenques altos, debe tenerse en cuenta que precisamente en los aparejos fraccionados, el back ejerce su acción sobre todo en la parte alta del palo, flexándola. Quiere decir, que solamente parte de la tensión en el back le llega a los obenques y al stay, pero si toda le llega al casco, que es la que recomendaba quitar.
En todo caso, tampoco es el caso de pasarse y dejar el back en banda.
Por lo demás, aprovecho para comentar mi coincidencia total con el parecer de Rom: un mismo barco, en las mismas condiciones, si consigues ir más rápido con un cierto trimado, es que estás navegando mejor.
Y mejor quiere decir, más seguridad, más satisfacción, en definitiva, más marinero. Hay que evitar de una vez por todas el asimilar velocidad con regatas.
¿Qué sensación os da ver (desgraciadamente bastante a menudo) un barco con las velas mal trimadas que no se mueve de sitio?
 _________________ Buena proa! |
|
| Volver arriba |
|
 |
Estelamarina Pirata Pata Palo

Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 322 Zona de Navegación: Alicante
|
Publicado: 13/06/06 10:09 Asunto: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
Joan: lo de controlar la velocidad con el GPS es, más que nada, porque te da la velocidad del barco con respecto al fondo, mientras que la corredera puede llevarte a "engaños" o velocidad "virtual", ya que suele tomar como referencia la primera capa de agua que pasa por las ruedecitas....
En cuanto a lo de que "te gusta navegar, no correr"....totalmente de acuerdo, navegar es por agua, correr puede ser por otros medios.
Como dicen otros cofrades, conseguir la velocidad óptima del barco significará que llevas bien trimado éste y, por lo tanto, navegas mejor y más seguro. Es así de simple, a mi entender.
Avante: no podría decirte por "centímetros" si veinte son "muchos o pocos"
Bromas aparte, tienes que ir amollando pajarín si la vela lo pide...es ir probando. Mi consejo es que siempre amolles un poco menos de lo que crees conveniente....
Una ronda  |
|
| Volver arriba |
|
 |
Pal Piratilla


Registrado: 08 Abr 2006 Mensajes: 53 Zona de Navegación: Costa Brava
|
Publicado: 13/06/06 10:55 Asunto: Re: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
| Estelamarina escribió: | | Joan: lo de controlar la velocidad con el GPS es, más que nada, porque te da la velocidad del barco con respecto al fondo, mientras que la corredera puede llevarte a "engaños" o velocidad "virtual", ya que suele tomar como referencia la primera capa de agua que pasa por las ruedecitas.... |
Sin embargo en este caso yo creo que no es necesario un gps. Me explico: puede ser que el barco vaya estupendamente trimado, avanzando a la máxima velocidad posible respecto al agua, pero que una corriente no nos permita avanzar. A lo mejor con el gps podemos calcular un rumbo que nos aproxime con más eficiencia a nuestro destino, pero si lo que queremos es saber si el barco corre más tensando el pajarín o sin tensarlo, la corredera será suficiente.
Saludos
Ramiro _________________ Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad... |
|
| Volver arriba |
|
 |
Pal Piratilla


Registrado: 08 Abr 2006 Mensajes: 53 Zona de Navegación: Costa Brava
|
Publicado: 13/06/06 10:56 Asunto: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
nihao, "ollado" es como "bacalado"  _________________ Que es mi barco mi tesoro, que es mi dios la libertad... |
|
| Volver arriba |
|
 |
Jota Capitán Pirata


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 775 Zona de Navegación: Barcelona- Maresme
|
Publicado: 13/06/06 11:11 Asunto: Re: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
| Estelamarina escribió: |
Avante: no podría decirte por "centímetros" si veinte son "muchos o pocos"
Una ronda  |
...muchos....
Yo estoy con lo del GPS, aunque la corredera también sirve .... al final cuando trimas lo que sirve es la diferencia de velocidad que con el mismo "escenario" (rumbo y viento) se obtiene con uno u otro trimado, y no tiene tanta importancia si el valor absoluto de esa velocidad es real, relativa, sobre fondo, sobre agua... _________________ Calma... que cada uno tiene sus cadaunadas... |
|
| Volver arriba |
|
 |
Rho_Bootis Corsario


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 1175 Zona de Navegación: 41º22'N / 002º10'E
|
Publicado: 13/06/06 11:29 Asunto: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
.
PajariL. p a j a r i l, P A J A R I L LLLLL con la de veces que ha salido el tema ya deberiamos llamarlo por su nombre correcto.
DRAE
pajaril.(Del ant. passarín).hacer ~.1. fr. Mar. Amarrar el puño de la vela con un cabo y cargarlo hacia abajo, para que aquella esté fija y tiesa cuando el viento es largo.
. _________________
 |
|
| Volver arriba |
|
 |
Atnem Hermano de la Costa


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 3410 Zona de Navegación: Mediterráneo
|
Publicado: 13/06/06 12:06 Asunto: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
Jeje, Rho_Bootis, nada, nada, que no paso...
1.- en el significado pones: | Cita: |
Amarrar el puño de la vela con un cabo y cargarlo hacia abajo
| . Pues el "pajarinnnn" que yo conozco (y posiblemente nombro mal ), no carga el puño hacia abajo, sino hacia atrás.
Entonces: ¿como se llama el que lo tira hacia atras?, ¿einnn?
2.- Pajarinnn es un vocablo, diría que muchísimo más aceptado que el de pajarillll. En muchísimos textos sale con N, incluso, como lo comentaba en otro hilo, en el Glénans sale el pajarinnnn y no hay ningun pajarilll
3.- Pero lo que más me interesa es: ¿cómo se llama en catalán?, ¿einnn?
Y aviso una vez más, que nadie me salga con lo de "ocellet", ni "pardalet", ni cosas de esas, que me pongo mu furioso
Y mientras nadie me conteste al punto 3, le seguiré llamando pajarinnnn
 _________________ Buena proa! |
|
| Volver arriba |
|
 |
rom Hermano de la Costa


Registrado: 23 Nov 2004 Mensajes: 3602 Zona de Navegación: Costa Brava
|
Publicado: 13/06/06 13:00 Asunto: |
|
|
| rom escribió: | ...
Suelta la driza del genova en puerto y luego nos cuentas si hay o no hay tensión... ;-))
Siempre drizas y back destensados cuando el barco debe "descansar".
Salut. |
Ahora que lo leo en otro tema... si destensas driza y back al llegar a puerto, recuerda siempre volver a darle un poco de tensión cuando vayas a salir de nuevo, antes de utilizar de nuevo el enrollador, sino es fácil que la driza se te enrolle en el stay.
Yo tuve que cambiar un stay por ese motivo ;-)), como mi driza es de cable, "estrangulé" el stay y lo estropee. Suerte que me di cuenta al subir al palo a desenredar el lío.
Salut
PD. También si destensas drizas, es conveniente que las apartes del palo con un cabito para que no golpeen en él cuando haya un poco de viento y no moleste el ruido a tus vecinos... |
|
| Volver arriba |
|
 |
Atlántida Capitán Pirata


Registrado: 17 Dic 2005 Mensajes: 694 Zona de Navegación: Catalunya
|
Publicado: 13/06/06 13:19 Asunto: |
|
|
Atnem, | Cita: |
2.- Pajarinnn es un vocablo, diría que muchísimo más aceptado que el de pajarillll. En muchísimos textos sale con N, incluso, como lo comentaba en otro hilo, en el Glénans sale el pajarinnnn y no hay ningun pajarilll
3.- Pero lo que más me interesa es: ¿cómo se llama en catalán?, ¿einnn?
Y aviso una vez más, que nadie me salga con lo de "ocellet", ni "pardalet", ni cosas de esas, que me pongo mu furioso
Y mientras nadie me conteste al punto 3, le seguiré llamando pajarinnnn
|
Como sabéis, muchos vocablos de la terminología especializada no tienen una traducción literal en otros idiomas. Ni siquiera los tienen muchos de uso común.
En el caso del pajarín, y después de consultar varios diccionarios, parece ser que no es un término aceptado en catalán. Habrá que "redefinirlo". La redefinición pasaría por el término usado por Chifle, e imagino que, como definición, aceptado por tí, de "Tensor del pujamen".
Ese término en catalán sería "Tensor del pujament". Aunque suene un poco raro.
Tensor:Que estira, que produeix o tendeix a produir una tensió...Dispositiu emprat per a donar tensió als filferros d'una tanca o d'un estenedor, a les corretges o a les cadenes de transmissió, etc."
Pujament: Vora inferior d'una vela comptada de puny a puny en les veles quadres i des del puny d'amura al d'escota en les veles traiangulars".
Yo de tí le seguía llamando "pajarín".  _________________ "Todos somos ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas" (Albert Einstein). (Descubierto en la página Todo a Babor) |
|
| Volver arriba |
|
 |
rom Hermano de la Costa


Registrado: 23 Nov 2004 Mensajes: 3602 Zona de Navegación: Costa Brava
|
Publicado: 13/06/06 13:24 Asunto: |
|
|
Creo que tienes razón Atlántida.
Consultadas instancias oficiales catalano-lingüísticas, parece ser que no hay un término concreto para definir el "tensor del puny d'escota" .
A los tensores de los obenques tampoco los denominamos de una manera concreta sino por la función que hacen.
Sigo preguntando ... por ahí.  |
|
| Volver arriba |
|
 |
Atlántida Capitán Pirata


Registrado: 17 Dic 2005 Mensajes: 694 Zona de Navegación: Catalunya
|
Publicado: 13/06/06 13:31 Asunto: |
|
|
rom, | Cita: |
Sigo preguntando ... por ahí.
|
Habrá que seguir "investigando" .  _________________ "Todos somos ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas" (Albert Einstein). (Descubierto en la página Todo a Babor) |
|
| Volver arriba |
|
 |
Atnem Hermano de la Costa


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 3410 Zona de Navegación: Mediterráneo
|
Publicado: 13/06/06 13:57 Asunto: |
|
|
| Cita: |
A los tensores de los obenques tampoco los denominamos de una manera concreta sino por la función que hacen.
|
Cierto, pero resulta que el dichoso pajarin (l) , se nombra mucho más y con más rapidez que los tensores de los obenques.
En los ajustes, es sumamente útil tener nombres cortos y definidos. Excepto en cabos de los que hay dos (drizas, escotas) en los que hay que especificar a cual te refieres, lo normal es que se usen las acepciones más cortas.
P.ej. en regata, donde se hacen más ajustes y de una forma más rápida, es más útil decir/mandar:
"Caza pajarín"
que
"Caza el tensor del pujamen"
Esto puede parecer una tontería, pero es habitual incluso no indicar la acción a hacer si la tripu sabe de que va el rollo. Órdenes como:
"Contra", "Balumero", "carro" y por supuesto "pajarín" son suficientes para que el que lo tiene que trimar le preste atención y sepa qué es lo que ha de hacer.
Por cierto, una orden que doy a menudo es la de: "¡trincha la mayor!" o incluso más: "¡trinchadlo todo!", que se refiere a tensar las velas de una forma adecuada al viento/rumbo.
Ya sé que "trinchar" no es un vocablo marinero, pero se entiende perfecto. Además vale la pena usarlo cuando viene alguien nuevo en la tripu para ver la cara de aco**ne que pone al oirlo...  _________________ Buena proa! |
|
| Volver arriba |
|
 |
Atlántida Capitán Pirata


Registrado: 17 Dic 2005 Mensajes: 694 Zona de Navegación: Catalunya
|
Publicado: 13/06/06 14:05 Asunto: |
|
|
Vale, vale Atnem... Así que la "ortodoxia" para los demás ¿eh?. Muy bonito y muy instructivo.
Si ya digo yo que en casa del herrero cuchillo de palo.  _________________ "Todos somos ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas" (Albert Einstein). (Descubierto en la página Todo a Babor) |
|
| Volver arriba |
|
 |
joan Hermano de la Costa


Registrado: 03 Mar 2005 Mensajes: 2006 Zona de Navegación: Mediterraneo
|
Publicado: 13/06/06 22:24 Asunto: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
Voy a intentar ampliar el significado del término PAJARIL que no PAJARIN ás extendido.:
Según el diccionario de la Lengua Castellana de 1822, época en la que el uso de términos náuticos era bastante normal, "pajarín" no existía. Su nombre correcto era "PAJARIL" y aún así no se encontraba el término como pajaril sino como "hacer pajaril" que transcribo de este diccionario que obra en mi poder en este momento:
Náut. Amarrar el puño de la vela con un cabo, y cargarle hacia abajo para que esté fija y tiesa cuando el viento largo. Velum alligare.
Aún no he encontrado una explicación coherente sobre si al destensar la driza del genova una vez enrollada realmente deja de trabajar la tela que ahí está, en su sitio, recogida en el estay de proa.
saludos
joan _________________ « Je n'aime pas courir, j'aime naviguer... » |
|
| Volver arriba |
|
 |
Atlántida Capitán Pirata


Registrado: 17 Dic 2005 Mensajes: 694 Zona de Navegación: Catalunya
|
Publicado: 13/06/06 22:52 Asunto: |
|
|
joan, | Cita: |
Voy a intentar ampliar el significado del término PAJARIL que no PAJARIN ás extendido.:
Según el diccionario de la Lengua Castellana de 1822, época en la que el uso de términos náuticos era bastante normal, "pajarín" no existía. Su nombre correcto era "PAJARIL" y aún así no se encontraba el término como pajaril sino como "hacer pajaril" que transcribo de este diccionario que obra en mi poder en este momento:
Náut. Amarrar el puño de la vela con un cabo, y cargarle hacia abajo para que esté fija y tiesa cuando el viento largo. Velum alligare.
|
Efectivamente, Joan. Añado a ese comentario que más recientemente, en la enciclopedia Sopena, edición de 1973, el término "pajarín" no existe y sí aparece el de "pajaril":
"Cabo con que se trae hacia abajo el puño de amura de una vela (generalmente el trinquete) cuando se va a un largo".
"Hacer Pajaril" :
"Amarrar el puño de la vela cargándole hacia abajo para mantenerla fija y en viento cuando se navega a un largo".
Parece que hay algún matiz diferente a lo que comúnmente se conoce como "pajarín". En fin, doctores tiene la Iglesia... _________________ "Todos somos ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas" (Albert Einstein). (Descubierto en la página Todo a Babor) |
|
| Volver arriba |
|
 |
rom Hermano de la Costa


Registrado: 23 Nov 2004 Mensajes: 3602 Zona de Navegación: Costa Brava
|
Publicado: 13/06/06 23:05 Asunto: Re: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
| joan escribió: | ...
Aún no he encontrado una explicación coherente sobre si al destensar la driza del genova una vez enrollada realmente deja de trabajar la tela que ahí está, en su sitio, recogida en el estay de proa.
saludos
joan |
"Hombre de poca fé..." ¿quizás sea coherente para tí que la fuerza que hace la driza tensada es superior a la que pueda hacer la propia vela al estar enrollada? por qué imagino que esa es tu duda...
Suelta esa driza y nos dices si se destensa o permance "inmutable", ;-) |
|
| Volver arriba |
|
 |
rom Hermano de la Costa


Registrado: 23 Nov 2004 Mensajes: 3602 Zona de Navegación: Costa Brava
|
Publicado: 13/06/06 23:12 Asunto: |
|
|
A mi esas definiciones me suenan propias de una época en la que ni existían los aparejos bermudianos, pero efectivamente... "doctores tiene la Iglesia".  |
|
| Volver arriba |
|
 |
Atlántida Capitán Pirata


Registrado: 17 Dic 2005 Mensajes: 694 Zona de Navegación: Catalunya
|
Publicado: 13/06/06 23:26 Asunto: |
|
|
Bien, pues ya ha hablado uno de ellos. A ver si el resto toma ejemplo.  _________________ "Todos somos ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas" (Albert Einstein). (Descubierto en la página Todo a Babor) |
|
| Volver arriba |
|
 |
Avante Pirata Pata Palo


Registrado: 14 Feb 2005 Mensajes: 356 Zona de Navegación: Levante
|
Publicado: 13/06/06 23:28 Asunto: Re: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
| Estelamarina escribió: |
Avante: no podría decirte por "centímetros" si veinte son "muchos o pocos"
Bromas aparte, tienes que ir amollando pajarín si la vela lo pide...es ir probando. Mi consejo es que siempre amolles un poco menos de lo que crees conveniente....
Una ronda  |
Depende, si estás acostumbrada a un "pajarín", sí son muchos, sí
Muchas gracias por el consejo, como siempre
Avante _________________ Una vez el barco hundido, todos pilotos |
|
| Volver arriba |
|
 |
joan Hermano de la Costa


Registrado: 03 Mar 2005 Mensajes: 2006 Zona de Navegación: Mediterraneo
|
Publicado: 13/06/06 23:30 Asunto: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
¿El aparejo bermudiano es una transición entre cangreja y marconi?
Mira, Rom, desde que me hablaste de la popa noruega tengo unas ganas de aprender....
Hoy he dejado libre la driza del genova y claro no he notado nada, se ha quedado igual, en su sitio, osea que su forma interior no creo que haya cambiado mucho. Bueno, veremos con el tiempo si cuando la suelte tiene la dulzura de los angeles..
joan
Pd. Un link para ROM
http://www.fundacionhispania.org/articulo5.htm _________________ « Je n'aime pas courir, j'aime naviguer... » |
|
| Volver arriba |
|
 |
rom Hermano de la Costa


Registrado: 23 Nov 2004 Mensajes: 3602 Zona de Navegación: Costa Brava
|
Publicado: 13/06/06 23:39 Asunto: Re: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
| joan escribió: | ¿El aparejo bermudiano es una transición entre cangreja y marconi?
Mira, Rom, desde que me hablaste de la popa noruega tengo unas ganas de aprender....
Hoy he dejado libre la driza del genova y claro no he notado nada, se ha quedado igual, en su sitio, osea que su forma interior no creo que haya cambiado mucho. Bueno, veremos con el tiempo si cuando la suelte tiene la dulzura de los angeles..
joan
Pd. Un link para ROM
http://www.fundacionhispania.org/articulo5.htm |
Pues.... no la tendrías muy tensada
Te aseguro que cuando suelto la driza de mi génova, esta retrocede y hasta el stopper me dá las gracias...
Puede que no lo aprecies pero la parte relingada de la vela, seguri que si.
Conozco esa web Joan, muchas gracias de todos modos.
http://latabernadelpuerto.com/foro/viewtopic.php?t=40723 |
|
| Volver arriba |
|
 |
Atnem Hermano de la Costa


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 3410 Zona de Navegación: Mediterráneo
|
Publicado: 13/06/06 23:55 Asunto: |
|
|
No sé si se llama pajaril ...
No sé si se llama pajarín ...
No sé cómo se llama "eso" en catalán
Pero lo que veo claro es que dale que dale todo el rato que si la ele o la ene, pero es que los que decís que es "pajaril", cada vez ponéis una definición que NO coincide con la que estamos discutiendo:
| Cita: |
"Amarrar el puño de la vela cargándole hacia abajo para mantenerla fija y en viento cuando se navega a un largo".
|
Pues me parece un diálogo de sordos . El aparejo al que nos estamos refiriendo todo el rato, la carga HACIA ATRÁS y no HACIA ABAJO.
Vale pues, habrá un "pajaril" que tensa hacia abajo (será el Cunningham? ), pero en mi barco, tengo un cabito que cuando lo tenso, el puño de escota va HACIA ATRÁS, lo juro!
¿Será un barco raro?
¿Y cómo se llama "eso"?
Además, lo de que "cuando se navega a un largo", aún lo estropea más. (Yo, que seré raro como mi barco, a un largo, acostumbro a amollar "eso").
Jeje, cada vez más confundio...
Mientras, tozudo que soy, seguiré con lo de pajarín. Aunque prometo enmendarme si alguien me da una razón clara  _________________ Buena proa! |
|
| Volver arriba |
|
 |
rom Hermano de la Costa


Registrado: 23 Nov 2004 Mensajes: 3602 Zona de Navegación: Costa Brava
|
Publicado: 14/06/06 00:02 Asunto: re: A vueltas con el PAJARIN... |
|
|
Y "Cabo con que se trae hacia abajo el puño de amura de una vela (generalmente el trinquete) cuando se va a un largo".
¿¿Tu tensas el pajarín de la trinqueta???...
Vale, vale, perdonad, que igual se refiere a un tres palos, pero es que...
¿y si lo dejamos en "pajarillo"?  |
|
| Volver arriba |
|
 |
|
|
Puedes publicar nuevos temas No puedes responder a temas No puedes editar tus mensajes No puedes borrar tus mensajes No puedes votar en encuestas
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|