La Taberna del Puerto

[Jack Aubrey]

Lo publica hoy el diario «Informacion» de Alicante. Se ha elaborado un documental y se va a poder ver el próximo lunes en Alicante.
Saludos


=====================
Un documental alicantino sostiene que Nueva Zelanda la descubrieron españoles

El director de «Debajo de tus pies», Álvaro Toepke Cáceres, muestra en esta película a un pueblo maorí que desciende de un marino segoviano

J.A. GIMÉNEZ

Alguna vez se ha preguntado qué hay en el punto diametralmente opuesto del planeta respecto a, por ejemplo, su casa? Al director y guionista alicantino Álvaro Toepke Cáceres esta curiosidad le llevó a rodar el documental «Debajo de tus pies». Esta cinta fusiona tres historias que «inicialmente eran independientes», según explicó a este diario el realizador. La primera de ellas presenta a una comunidad maorí de Nueva Zelanda que se autodenomina los «paniora», que significa los españoles. Fue la periodista neozelandesa Diana Burns quien le comentó a Álvaro Toepke la existencia de este pueblo de 16.000 habitantes, todos ellos descendientes de «Manuel José», un marino segoviano y que conservan con orgullo sus raíces hispanas. Una realidad de la que «en España no se tenía ni idea», asegura. En un primer viaje, el alicantino contactó con esta comunidad y después regresó a España en busca de financiación para realizar un documental en el que, además, ha incluido «una curiosa polémica sobre el descubrimiento de Nueva Zelanda».

Y es que la cinta aporta numerosos indicios, entre ellos el hallazgo en la zona de restos de barcos con maderas europeas, que defienden la tesis de que fueron españoles los primeros europeos en llegar a este país de Oceanía, algo rechazado por los historiadores anglófonos.

El tercer vértice del documental gira en torno al concepto de las antípodas que, envuelto en un halo de misterio que siempre ha atraído la atención del ser humano, ha derivado hoy en el llamado «turismo de GPS», fenómeno que lleva a muchos viajeros a calcular y visitar el lugar exacto de la antípoda de su domicilio, «saber qué hay debajo de donde uno duerme al otro lado del planeta», indica Toepke.

Una vez conseguida la financiación por parte de Canal Sur, el director volvió a Nueva Zelanda para rodar durante un mes a los descendientes del ballenero español que llegó a la isla a finales de 1.800 y que tuvo cinco esposas y ocho hijos. Una vez cada diez años, esta comunidad -«que nadie se imagine a indígenas con taparrabos, son una sociedad muy bien avenida, hablan inglés y tienen coches 4x4», apunta Toepke- celebra una fiesta donde «recrean su herencia española con imaginación y un punto de surrealismo», explica el documentalista alicantino, pues en ella incorporan desde ponchos peruanos a sombreros mexicanos, entre otros falsos tópicos de «lo español». La llegada de los miembros del equipo de rodaje -la antropóloga Francesca Cerbini, el cámara Aníbal Landázuri, el productor Ángel Serrano y el director Álvaro Toepke- fue todo un acontecimiento para esta población, que valora sobremanera sus orígenes y los transmite de generación en generación a través de la tradición oral. «El proceso de bienvenida formal requiere que el invitado se presente, explicando de dónde viene, cuáles son sus ríos y montañas, quiénes son sus ancestros... y luego hay que cantar algo propio de tu lugar. Nosotros preparamos la de "Mediterráneo", de Serrat», comenta el director de «Debajo de tus pies». La película de Toepke se ha presentado a varios festivales, ha despertado el interés del Canal Internacional de TVE y ahora se prepara una versión en inglés con más imágenes de España para distribuirla en Nueva Zelanda.


Proyección de la cinta el próximo lunes a las 20 horas

«Debajo de tus pies», que este próximo lunes se proyectará a partir de las 20 horas en el salón de actos del Club INFORMACION con acceso libre, tendrá una segunda parte gracias a un descubrimiento efectuado por sus autores. Álvaro Toepke explicó ayer a este diario que al revisar una entrevista con una de las ancianas de los «paniora» prestaron atención a que esta mujer decía que su abuelo había oído decir a su padre que Manuel José procedía de «Green Valley», que en español se traduce por Valle Verde y que enseguida remitió al equipo a Valverde, una localidad de Segovia, lugar de origen del marino español patriarca del poblado maorí. A partir de ahí, Toepke emprendió una labor de investigación en archivos que, mediante cálculos aproximados de la edad de Manuel José, le llevó a identificar en el registro bautismal de la citada localidad segoviana al marino del que, a su pesar, tan poco saben sus descendientes. En realidad se trataba de Manuel Frutos Huerta, hijo de José, hallazgo que «ha revolucionado a Nueva Zelanda, donde ha tenido repercusión en todos los medios», y que ha motivado que una delegación de los «paniora» haya planeado visitar este municipio. Este viaje de hermanamiento entre las dos poblaciones, según adelantó el director alicantino, será grabado en un nuevo documental.

[White Aspirins]

Que interesante!!!
Si hay algo más nos lo bajas de acuerdo?
Gracias

[Jack Aubrey]

Anotad este enlace. En él se puede ver un videoresumen del documental en cuestión:

http://redgeomatica.rediris.es/elenza/materiales/video/paniora.html

Y como se dice siempre: una imagen vale más que mil palabras. Y qué imágenes. No deja de sorprender ver a los maories reivindicando su pasado español.

[halformorning]

Yo lo vi el otro dia, espectacular...
Son mas de 15.000 descendientes de manolo y celebran una fiesta parecida al rocio carteles de toros incluidos.
Las antipodas cada dia mas cerca.
enhorabuena por ese pedazo de documental y a ver si lo estrenan en mas sitios.
Brindemos por ellos

[Miahpaih]

Impresionante Cofrade Jack Aubrey, impresionante.

Muchas gracias
Miahpaih


_________________
Que cada arbol aguante sus levas, voto a Brios (No sé para que? Brios nunca gana)

[parrocha]

Así, así. Si es que Manolo cuando se pone... Pero vaya lío para Zapatero ¿no? Ahora le toca revindicar Nueva Zelanda y hacerle un estatuto
_________________
En el mar puedes hacerlo todo bien, ateniéndote a las normas, y aún así el mar te matará. Pero si eres buen marino, al menos sabrás dónde te encuentras en el momento de morir...

[Pirata]

_________________

"....que yo aquí; tengo por mío cuanto abarca el mar bravío, a quien nadie impuso leyes."