La Taberna del Puerto

[SAMANTHA]

Por favor, ¿algún camarada de esta taberna me podría facilitar una copia del manual del usuario en español?. Lo preciso porque sólo dispongo del manual en inglés.

Gracias anticipadas y un saludo

[Rainface]

Hay un post de la antigua taberna sobre ese GPS, miralo en:

http://miarroba.com/foros/ver.php?temaid=1644204&foroid=210566

hay un cofrade que lo tiene, contacta con el.
_________________
Larga vida y buen viento.

[Barbaroja94]

Cofrade SAMANTHA, yo tambien tengo ese Gps y he estado mirando por la red en busca del manual en español pues el mio esta en ingles, compre el gps en un viaje fuera de españa. Cuando lo compras en un distribuidor nacional, en concreto aqui creo que es Electronica Trepat te facilitan una traduccion, quiza algun otro cofrade pueda facilitarlo. Si tienes alguna cuestion o alguna duda me mandas un privado y si se resolvertela con mucho gusto lo hare.
Un saludo
Barbaroja94

[SAMANTHA]

Gracias a los dos.

Le pediré la traducción a Electrónica Trepat a ver si tengo suerte.

Saludos

[deigloria]

Muy buenas, yo tengo el Garmin 72 con manual en castellano. Cuando vaya por el barco lo cogeré y os lo fotocopio. No sé si pasaré el próximo fin de semana (por las resacas) pero contad con ello.
Buen viento y feliz año
_________________
"La vela es el medio más lento, más caro y más incómodo para ir de un sitio donde se está bien, a otro donde no hay nada que hacer..."

[SAMANTHA]

Muchas gracias, Deigloria. Confío en que me puedas facilitar una copia del manual del usuario en español y, si no es mucho abusar, la guía rápida. Cuando te vaya bien, ya me enviarás un privado cuando los tengas.

Los de Electrónica Trepat, los muy c ...., me han confirmado que si no lo he comprado en España, no me pueden proporcionar el manual en castellano. Les jode que la gente compre sus productos en EEUU a la mitad de precio.

Un saludo y FELIZ AÑO NAUTICO

[Jota]

Hola Samantha:

Hemos comentado con Panxut de Oziexplorear un rato en el club de Premià.
Si quieres , miramos el mismo día (¿quizas este domingo?) y le damos un vistazo. Yo tengo un Etrex Legend y creo que muchas funciones y menus son similares, te podría pasar el manual del mio por si te sirve mientras DeIgloria te pasa el original.

Saludos
_________________
Calma... que cada uno tiene sus cadaunadas...

[Rainface]

¿Por que no os currais un poco los manuales y los subis a la gambuza?, siempre hay gente pidiendolos.



_________________
Larga vida y buen viento.

[mainsail]

ftp://ftp.elgps.com/ManualesReceptores/

Aquí hay varios manuales de algunos Garmin. No todos en español..

Fk
_________________

Lo importante no es saber, sino tener el teléfono del que sabe..
Nos aburrimos porque nos divertimos demasiado..

[deigloria]

Samantha y Barbarroja, os he puesto un privado para mandaros las fotocopias del manual.
Buen viento y FELIZ AÑO A TODOS!!!
_________________
"La vela es el medio más lento, más caro y más incómodo para ir de un sitio donde se está bien, a otro donde no hay nada que hacer..."

[SAMANTHA]

Deigloria, muchas gracias de nuevo. Ya te he enviado un privado con mis datos.

Jota, aunque hoy he salido solo, tenía pensado navegar con mi familia este domingo por la mañana. Si puedo, me pasaré un rato y probamos los GPS. Ya te enviaré un privado por si quieres quedar otro día.

Un saludo Y FELIZ 2005

[Barbaroja94]

Muchas gracias Deigloria, te envio un privado
Saludos
Barbaroja94

[deigloria]

Hola Samantha y Barbarroja, recibidos vuestros datos, el lunes saldrá por correo.
FELIZ AÑO!!!
_________________
"La vela es el medio más lento, más caro y más incómodo para ir de un sitio donde se está bien, a otro donde no hay nada que hacer..."