Inicio La Taberna del Puerto
Antiguo Foro de la Taberna del Puerto
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   ConectarConectar 

GPS garmin 60 manual español?

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Inicio -> Foro Náutico
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
cani4
Pirata Pata Palo
Pirata Pata Palo


Registrado: 30 Nov 2004
Mensajes: 279
Zona de Navegación: atlantico sur

MensajePublicado: 02/08/06 09:57    Asunto: GPS garmin 60 manual español? Responder citando

alguien tiene el manual en español del garmin 60?
o sabe donde descargarlo?
saludos Brindis
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Colt Cabrera
Pirata Pata Palo
Pirata Pata Palo


Registrado: 15 Ene 2006
Mensajes: 270
Zona de Navegación: Baleares....

MensajePublicado: 02/08/06 10:50    Asunto: Responder citando

Por el momento aqui lo tienes en inglés:
http://www.garmin.com/manuals/GPS60_OwnersManual.pdf
_________________
Un Saludo, Alberto Cabrera.

Van a saltar las baldosas de la Bahía !!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger
cani4
Pirata Pata Palo
Pirata Pata Palo


Registrado: 30 Nov 2004
Mensajes: 279
Zona de Navegación: atlantico sur

MensajePublicado: 02/08/06 12:08    Asunto: re: GPS garmin 60 manual español? Responder citando

en inglis lo tengo, pero me hace falta en español
saludos
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
duende
Piratilla
Piratilla


Registrado: 15 May 2006
Mensajes: 74
Zona de Navegación: baleares

MensajePublicado: 02/08/06 16:35    Asunto: Responder citando

yo tengo el garmin 70 y el manual en español me lo dieron en la tienda, es un a traduccion hecha por la propia tienda, muy currada, me da la sensación que es el distribuidor el que la hace, no en fabrica.

Brindis Brindis
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Obalat
Piratilla
Piratilla


Registrado: 24 Nov 2004
Mensajes: 25
Zona de Navegación: Baleares

MensajePublicado: 03/08/06 15:48    Asunto: re: GPS garmin 60 manual español? Responder citando

Los manuales en castellano son traducidos por Electronica TREPAT, empresa de Barceloa, importadora de GARMIN para España. Si el GPs lo compras en España es de obligacion por ley que se te sirva con el correspondiente manual en español. en caso contrario debes reclamarlo. Si el GPS lo has comprado fuera, Trepat vende los manuales a través de sus distribuidores (cualquier náutica que lleve Garmin te lo puede conseguir)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Karlsaw
Piratilla
Piratilla


Registrado: 26 Abr 2005
Mensajes: 70
Zona de Navegación: Maresme

MensajePublicado: 04/08/06 09:38    Asunto: Responder citando

Yo pedí a Electronica Trepat el manual del modelo Garmin GPS 72 y me dijeron que me fuera al que me vendió el GPS y se lo pidiera a él, no me dieron la oportunidad de comprarlo.
_________________
Tripulante del Miaja (Dufour 40)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Obalat
Piratilla
Piratilla


Registrado: 24 Nov 2004
Mensajes: 25
Zona de Navegación: Baleares

MensajePublicado: 04/08/06 10:12    Asunto: Responder citando

Karlsaw escribió:
Yo pedí a Electronica Trepat el manual del modelo Garmin GPS 72 y me dijeron que me fuera al que me vendió el GPS y se lo pidiera a él, no me dieron la oportunidad de comprarlo.


TREPAT no trabaja directamente con particulares. Debes comprar el manual en una tienda, al igual que se compran los GPS. Si la tienda no lo tiene, lo pide a TREPAT
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
pi
Pirata Pata Palo
Pirata Pata Palo


Registrado: 08 Ago 2005
Mensajes: 435
Zona de Navegación: internet, submarino "MetroMadrid" y Puerto de Sagunto

MensajePublicado: 04/08/06 11:35    Asunto: Responder citando

He leido en un foro que está disponible en:

www.gpsaventura.cl

basta con registrarse para bajarlo (yo no lo he hecho, me limito a pasar la información).

saludos Brindis Pirata
_________________
Cortando huevos se aprende a capar.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Inicio -> Foro Náutico Todas las horas son GMT + 2 Horas
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puedes publicar nuevos temas
No puedes responder a temas
No puedes editar tus mensajes
No puedes borrar tus mensajes
No puedes votar en encuestas


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group