La Taberna del Puerto

[Miahpaih]

Ayer Domingo dia de la Patrona y en el puerto de Alicante ví con cierta
tristeza como se van perdiendo viejas tradiciones marineras, pues con
tantisimos barcos como hay en ese puerto, pocos empavesaron sus
barcos e ignoro si cumplieron igualmente con la vieja tradición que deben
igualmente los armadores el darles una buena propina a los marineros
del puerto/barco para que estos celebren con mayor alegria ese dia
invitando por todo lo alto a sus familias.

Me llamo la atención sin embargo que mi vecino (Aleman) al verme por
la mañana empavesar al "Sonrisa" despues de preguntarme porque lo
hacia y explicarle las viejas tradiciones marineras, muy correcto el,
tambien empaveso su barco.
Buen marino que diablos.

No pude asistir a la procesión maritima pues se efectuo a las 8 de la
tarde y ya se sabe que los que vivimos lejos de la Mar no tenemos
tanto tiempo ( ) lo poco que alcancé a ver de la
misma, si parece que estuvo muy animada y pude oir como sonaba
la Salve Marinera de fondo poniendo a todo el mundo los pelos de
punta por la emoción.

Menos mal que el cofrade Pirulo asistió a la procesión al cual desde
aqui agradezco que me representara junto a el mismo en ella.

¿Cuantos empavesasteis vuestras naos y cumplisteis con la
marinera tradicion?


Saludos
Miahpaih


_________________
Que cada arbol aguante sus levas, voto a Brios (No sé para que? Brios nunca gana)

[Atnem]

[pipon]

Corren tiempos de vientos contrarios a virgenes y banderas...
_________________
Cazaremos la vela sobre el torso rebelde de las tormentas para trincar la escota de una ilusión.
Manoel Antonio Pérez (De catro a catro)

[joan]

¿Pues para terminar que tal si publicamos todo el salve en honor a nuestra patrona?
Bello lo es, seas o no católico.

Ahí va:

SALVE REGINA
Salve Reginamater misericordiae
Vita, dulcedo, et spes nostra
salve
Ad te clamamus,
exulesfilii Hevae
Ad te suspiramusgementes et flentes
In hac lacrimarum valle
Eia ergo, Advocata nostra
Illos tuos misericordes oculos
Ad nos converte

Et Iesum, benedictum
Fructum ventris tui,
Nobis post hoc exsilium ostende
O clemens
O pia
O dulcis Virgo Maria

saludos
joan
_________________
« Je n'aime pas courir, j'aime naviguer... »

[Miahpaih]

[smartie]

Es preciosa, Joan, pero en su versión "marinera" tiene otra forma.

La Salve marinera es uno de los cantos de siempre de nuestra Armada. Fue escrita por Cristóbal Oudrid dentro de su zarzuela "El molinero de Subiza". Se canta, principalmente, en actos emotivos de cariz religioso.


¡Salve! Estrella de los mares, de los mares / Iris de eterna ventura.
¡Salve! Fénix de hermosura, / Madre del Divino Amor.
De tu pueblo a los pesares / Tu clemencia de consuelo / Fervoroso llegue al Cielo
Y hasta Ti, y hasta Ti nuestro clamor
¡Salve! ¡Salve! Estrella de los mares / Estrella de los mares / ¡Salve! ¡Salve! ¡Salve!


Aquí podéis oirla...


http://www.armada.mde.es/esp/Miscelaneas/HimnosCanciones/Salve.asp?SecAct=0850108


Espero, de verdad que no estemos viviendo los tiempos de que habla pipon. (Aunque nos lo quieran hacer creer a golpe de telediario..).

El Mar es, ante todo, tradición. Y es hermoso, aunque sólo sea por respeto a quienes así lo vivieron, y así dejaron sus vidas en los mares, sentir un poco de esa tradición por dentro, o, cuando menos, respetarla.

¡Salve, Santísima Virgen del Carmen! Protege con tu Halo a cuantos viven del mar. Y a quienes sólo lo disfrutamos, ayúdanos a respetarlos y a respetar el Mar. Amén.

[joan]

Preciosa, Miah..un poco triste pero bonita. Te mando un link sobre la tradición en cataluña; está escrito en catalán.
Saludos
http://www.anjub.net/hemeroteca/fulls/4/full.html
Es una fiesta importante para mi pues a parte de mi madre tengo alguna otra Carmen querida

saludos
Joan
_________________
« Je n'aime pas courir, j'aime naviguer... »

[Atlántida]

Ya que estamos hablando de tradiciones marineras, qué os parece si dejamos constancia aquí de los puertos en los que todavía se celebran y de qué manera se hace.

Yo participé ayer en la tradicional procesión de barcos que acompañó a la imagen de la Virgen del Carmen a lo largo de la costa de Sitges, como cada año se hace en esta población catalana. La imagen iba en una barca de pesca y numerosos barcos de todo tipo seguían a los miembros de la Cofradía de Pescadores. Los más engalanados eran los barcos de los pescadores, pero yo, amante de las tradiciones, he decidido que ya sean banderitas chinas o de la Barceloneta, el próximo año mi barco irá engalanado.

Conmigo venían amigos que no tienen ninguna creencia religiosa definida y no por ello mostraron menos interés, ni menor respeto y os aseguro que participaron entusiasmados en la conmemoración. Muy al contrario, uno de ellos, natural de Sitges, recordaba los detalles de la fiesta cuando él era un niño, cuando el puerto de Aiguadolç no existía y cuando los barcos salían desde "La Punta", junto a la iglesia que se alza junto al mar, en un promontorio de la costa, y que es desde siempre, emblema de la población.

En Sitges se lanzan flores al agua en recuerdo de los hombres y mujeres del mar que ya no están entre nosotros, y posteriormente, se cantan habaneras en el puerto.

Previamente, y para llamar a todos los habitantes a que se sumen desde los paseos próximos al mar, se lanzan cohetes. Esto no es ninguna novedad porque en Sitges está casi institucionalizado convocar a la población mediante este sistema en todas las conmemoraciones populares. Así, toda la línea de costa estaba repleta de personas que seguían la procesión desde tierra.

Fue una fiesta estupenda.
_________________
"Todos somos ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas" (Albert Einstein). (Descubierto en la página Todo a Babor)

[windi]

Co*o, joan. No me digas que no conocías la Salve Marinera...

¿No se canta en Cataluña? No es específica de la Virgen del Carmen, aunque se cante en el día de esa festividad, como en cualquier otra fiesta relacionada con la mar o los marinos o celebrada por éstos.

En la web que citas aparece en castellano, de lo que deduzco que sí que se usa por tus latitudes...

En fin. es lo que dice pipon. Pero ya cambiarán las cosas.
_________________
La web de mi barco:YULUKA.EU (del RO 300 y más)

Mi bitácora:
windi


Ya sólo sé que no sé nada

[joan]

[Nonick]

En Granada hay una procesión en Semana Santa (no recuerdo cual, pero si que se encierra en Sto. Domingo) en la que se le canta la Salve Marinera a la Viregen en el momento del encierro.

Reconozco que no engalané el barco, y sobre salir en la procesión, me quitaron las ganas el primer año de armador (el pasado, por otra parte) Me dijeron que no eran raros los abordajes y que algún patrón hubiera dado positivo en tierra.
Vamos, que había muchos mamados.

_________________
Navega rápido y vive tranquilo

[parrocha]

En la albufereta de Alicante hubo, después de una semana llena de despertás, regatillas, sardinada, verbena, etc. unos emotivos actos. Misa en el puerto con muchos de los asistentes de gala. Emotiva y bonita. Creo que unas 1000 personas apretadas entre el bar y el puerto, y después procesión marítima. Eso sí, estuvimos perezosos y sólo algunos adornaron sus barcos. Yo no pude salir porque tenía al nano pachucho en casa . El año que viene.

Es una tradición bonita que hay que mantener. Y aunque no se sea católico, en en mar siempre es bueno tener una virgen a la que encomendarse...

¡Salve estrella de los mares!
_________________
En el mar puedes hacerlo todo bien, ateniéndote a las normas, y aún así el mar te matará. Pero si eres buen marino, al menos sabrás dónde te encuentras en el momento de morir...

[ALFA]

[Natachamar]

Pues nosotros, que gracias a Dios somos ateos , todos los años salimos en la procesión marinera, que aquí al menos es tradición, aunque bien es cierto que este año se ha notado una baja participación, creemos debido al mal tiempo.

Aquí dejo unas fotos no muy buenas por la poca luz que había y los nubarrones.




Aquí enseñando a los peques las tradiciones y, como no, con la gorra de la taberna.


_________________

[smartie]

Lo cierto es que la tradición de llevar a la Virgen en procesión por el mar es un hermosos gesto que no debería desaparecer.

PERO yo querría apelar, además de al talante espiritual del respeto a las tradiciones (con la carga de religiosidad que cada cual quiera), sobre todo, al RESPETO al mar y a la naturaleza.

Y digo esto porque, tras participar -de lejos-, en la procesión que por estas fechas se celebró el año pasado entre ROQUETAS DE MAR y AGUADULCE, como es tradición en el Mar de Almería, tuve la muy desagradable experiencia de ser testigo de un hecho abominable: al retirarse los barcos de la bocana del Puerto de Aguadulce quedó la superficie del mar PLAGADA DE LATAS DE BEBIDAS USADAS.

El espectáculo, VERDADERAMENTE LAMENTABLE. Tuve la oportunidad de denunciarlo por entonces en esta Taberna, y espero -este año no he podido ir-, que no se haya repetido.

APELO, PUES, A NUESTRO MÁS ELEMENTAL SENTIDO DEL RESPETO, para que no corrompamos de esta forma tradiciones tan bonitas. Lanzar pétalos al mar es una cosa. Arrojar latas es un DELITO.

Creo en las tradiciones y me gustaría que, poco a poco, las fuéramos purificando de esas horribles costumbres. Ya ir a beber en un barco en el que se procesiona a la PATRONA es detestable. Pero tirar las latas después al mar... ¡Qué mal verá eso la Virgen!.

Perdonad mi indignación. Buenos vientos a todos.

[pim]

El Cap de Tro salió en solemne procesión, por Cadaqués, empavesado y engalanado, pues aparte de la guirnalda de banderas, llevaba el galñlardete tabernícola.

_________________
pim.latabernadelpuerto.es

[Vientoceano]

Tambien en el Puerto de Santa María hubo menos embarcaciones que otros años, debido al levante de F5-7 que soplaba y a que fue en domingo.






_________________
La fascinación que se produce en el mar no tiene grandes porqués, cuando inicias la danza del viento te enganchas para toda la vida
M. B.

[Miahpaih]

Que bonitos estan los barcos engalanados




y que os parece este primor, pequeñito si, pero mas tradicionalmente
marinero que muchos otros mas grandes pero desde luego con muchisima
menos personalidad.



Saludos
Miahpaih


_________________
Que cada arbol aguante sus levas, voto a Brios (No sé para que? Brios nunca gana)

[mistral23]

Yo solia ir a una procesion que ya no sale. se la cargaron las "autoridades" hace un par de años a base de pedir el rol a los que embarcabamos en los pesqueros para el paseo con la imagen de la Patrona....

La tele acba de decir que hay unos gitanos acampados en los jardines del hospital de Madrid, la direccion les ha facilitado el campo, les da avituallamiento y ha mandado a los taxistas (que es un gremio potente !ojo!) a dar un garbeo mientras la parada se reserva a las fragonetas.

Atame esa mosca por los c....

y

[Navarca]

Este año me ha sido imposible asisitir a la procesión en Mazagón. A mí es una tradición que realmente me gusta, y lucho (lo que puedo) contra esos tiempos que otros cofrades dicen con razón que nos quieren imponer, especialmente desde los telediarios.

Yo creo que hay más gente que vive estas tradiciones con Fe de lo que nos quieren hacer creer, y por eso (y porque quiero) lo digo.

De todos modos, ahí os dejo una foto de mi almiranta y servidor poco antes de hacernos a mar para acompañar a la Virgen del Carmen el año pasado...

[Chifle]

Pues en Galicia la procesión está de capa caida debido a una sentencia condenatoria a un armador de pesca, con una idemnización de varios cientos de miles de euros a un niño que iba sentado en proa con las piernas colgando, que se le machacaron con el barco de delante al atracar (yo me pregunto que hacían los padres del niño mientras, después si lo se, ir a un abogado) y todo sale del bolsillo, parece que supondrá la quiebra del armador, ya que hasta ahora no se suscribían seguros distintos de los preceptivos en un barco de pesca y estos no cubren a no tripulantes. Me imagino que el timonel no vio al niño porque lo taparía el personal que abarrotaba la cubierta. La consecuencia es que casi nadie admite no tripulantes en los pesqueros y que las autoridades no asisten. Además, como la alternativa es pagar un seguro de responsabilidad civil que es una pasta y el sector de la pesca artesanal no está para bromas, las procesiones van desapareciendo. Este año se han hecho muy pocas.
Vamos, que con el afan de protegernos de todo peligro, el día que "los poderes" descubran los efectos nocivos de la oxidación en las células, nos prohiben respirar.
Os mando unas fotos de una de las pocas que se han celebrado, la de Corcubión. Hice las fotos desde el Gladiador, recién llegado de la Bretaña.





_________________
http://chifle.latabernadelpuerto.es
Con alguna información sobre el Cóndor 20

Semper belatores, semper victores et plus ultra

[/url]

[PILOT]

Hola,

Yo creo que el mar estradicion y no debemos dejar que se pierdan..
En el puerto de Aviles tambien se celebró, aunque la participacion no está mal para la flota del lugar, se podría haber mejorado..

Saludos

Pilot
_________________
El mar dará a cada hombre una esperanza nueva. Lo mismo que el dormir le dará un nuevo sueño.... (Cristobal Colon.)

[manuweb]

Pues yo estuve en el barco que procesionaba a la Virgen en El Puerto de Santa María en el 2005. (ver post http://latabernadelpuerto.com/foro/viewtopic.php?t=36426)

Este año, me han vuelto a invitar en el mismo barco. Como bien dice Vientoceano, una levantera de c*j*n*s.

Nos acompañó hasta el vaporcito:



Y el barco que procesionaba a nuestra patrona:


_________________
Jarrr

Visita mi web: Sala de Armas Adalid http://www.salaadalid.com

[Miahpaih]

[Bitxo]