Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Mayflower Pirata Pata Palo


Registrado: 10 Jul 2005 Mensajes: 246 Zona de Navegación: Delta sur
|
Publicado: 06/09/05 09:33 Asunto: Traduccion del smart |
|
|
Salud
He descargado el smart y lo he hecho funcionar.
Pero al intentar enganchar el parche español que indicais en el tutorial, y despues entrar en settings-language, solo tiene el parche ingles
Que hago mal? _________________ "my skipper just cares for me" |
|
Volver arriba |
|
 |
Tabernero ____________

Registrado: 22 Nov 2004 Mensajes: 3214 Zona de Navegación: Mar de Alborán
|
Publicado: 06/09/05 13:42 Asunto: : Traduccion del smart |
|
|
Parece como si no hubieses instalado/ejecutado correctamente el parche en español...
Según el autor del parche, los pasos a seguir serían los siguientes:
Comentario:
Algunas personas me han mandado emails informandome que ha tenido problemas para instalar la version en español, asi que voy a escribir un pequeño tutorial de los pasos a seguir:
1) Ejecutar el exe.
2) Iniciar Smartftp
3) Ir al Menu, Tools -> Settings
4) Ir a donde dice Language
5) Seleccionar la ResEsp.dll
6) Hacer Click en Aceptar
7) Cerrar y Volver a abrir el Smartftp
8) Listo.
Nota: Tambien puede ser que nos hayamos pasado por alto algun texto. |
|
Volver arriba |
|
 |
iñigo Hermano de la Costa


Registrado: 22 Nov 2004 Mensajes: 2401 Zona de Navegación: Pantano de El Atazar (Madrid)
|
Publicado: 06/09/05 14:04 Asunto: : Traduccion del smart |
|
|
Creo que el problema es del sistema operativo. Si no recuerdo mal, el parche no funciona con algunas versiones de windows.
Un saludo, _________________
Iñigo
Cita: |
"Nos ladran Sancho, señal que cabalgamos"
Anónimo |
|
|
Volver arriba |
|
 |
ferre_66 Capitán Pirata


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 531
|
Publicado: 08/09/05 20:06 Asunto: : Traduccion del smart |
|
|
Pues yo he hecho todo lo que habeis comentado pasito a pasito, y parece ser que bajo windows xp professional no funciona.
No se..., quizas he hecho alguna cosa mal.
Yo instalo el fichero de trduccion en español. Inicio Smart y en tools seetings no aparece nada.., tan solo inglés.
Tras reiniciar el Pc la cosa sigue igual.., no se no se...
Me temo que hay alguna cosa que me pierdo.
Siau. |
|
Volver arriba |
|
 |
Mayflower Pirata Pata Palo


Registrado: 10 Jul 2005 Mensajes: 246 Zona de Navegación: Delta sur
|
Publicado: 09/09/05 23:26 Asunto: : Traduccion del smart |
|
|
ferre : me ocurre lo mismo que a ti _________________ "my skipper just cares for me" |
|
Volver arriba |
|
 |
ferre_66 Capitán Pirata


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 531
|
Publicado: 10/09/05 00:26 Asunto: : Traduccion del smart |
|
|
Pues ya somos dos......, esperaremos una respuesta.
Siau. |
|
Volver arriba |
|
 |
Tabernero ____________

Registrado: 22 Nov 2004 Mensajes: 3214 Zona de Navegación: Mar de Alborán
|
|
Volver arriba |
|
 |
Wambba Capitán Pirata


Registrado: 25 Nov 2004 Mensajes: 505 Zona de Navegación: CATALUNYA
|
Publicado: 14/09/05 10:26 Asunto: : Traduccion del smart |
|
|
Problemas de piratas con el Parche
Por cierto y si a alguien le interesa, tambien esta ya el parche en Catalan, y este si que funciona
 _________________ Nuestra cabeza es redonda para permitir al pensamiento cambiar de dirección. |
|
Volver arriba |
|
 |
ferre_66 Capitán Pirata


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 531
|
Publicado: 14/09/05 13:07 Asunto: : Traduccion del smart |
|
|
Donde esta el parche en catalan?.
Muchas gracias. |
|
Volver arriba |
|
 |
ferre_66 Capitán Pirata


Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 531
|
Publicado: 15/09/05 09:42 Asunto: : Traduccion del smart |
|
|
Pues no logro parchear el smart al catalan..,seguro que el problema es mio!!!.
Wamba si me puedes decir como hacerlo... En fin sigo intentandolo. |
|
Volver arriba |
|
 |
Wambba Capitán Pirata


Registrado: 25 Nov 2004 Mensajes: 505 Zona de Navegación: CATALUNYA
|
Publicado: 15/09/05 10:46 Asunto: : Traduccion del smart |
|
|
En la página de smartftp.com,
aparece un listado de todos los idiomas en los que se puede instalar el programa.
Pincha donde pone SHOW ALL LOCALIZATION PROJECTS, y te apareceran las diferentes opciones entre ellas el Català.
Si pinchas en ella podras bajarte el parche correspondiente (que creo que es el mismo para todos los idiomas y tu despues eliges el que quieras)
A lo mejor lo más interesante es que primero te bajes la última versión del Smart
 _________________ Nuestra cabeza es redonda para permitir al pensamiento cambiar de dirección. |
|
Volver arriba |
|
 |
|