La Taberna del Puerto

raider · Publicado: 22/02/05 08:28 **Asunto**: ALGUIEN CONOCE LOS MESSBRIEF

Borrado por petición del autor

Edición de Rapperrr
_________________
ALQUILER DE EMBARCACIONES EN LA BAHIA DE CADIZ

http://perso.wanadoo.es/escorasail

wild Thing

Un Messbrief no es un tipo de barco. Es un documento expedido por una autoridad competente que indica los datos del barco: eslora, manga, etc.
Por ejemplo:

http://www.bbs-winsen.de/projekte/segeln/messbrie.htm

sayonara
_________________
si te dan un limón, haz limonada

2hulls · Capitán Pirata Registrado: 24 Nov 2004 Mensajes: 968

todo un PIRAT, clase de vela ligera en madera con orza de hierro.el MESSBRIEF pone la federacion alemana de vela mediante un medidor acrededido.tambien para IOR o demas chorradas de regata.saludo a sayonara, donde aprendiste deutsch ? Burlon

bluewhite

Messbrief
engl. bill of measurement

Schiffspapier, das Angaben über die Größe des jeweiligen Schiffes enthält. In Deutschland wird der Schiffsmessbrief vom Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (www.bsh.de) ausgestellt; er hat internationale Gültigkeit.

también se utiliza para los seguros.
_________________
El mar es la cuna en la que mezo mis sueños.

raider

Algo asi me imaginaba.ya que son los papeles de un vela ligera que tengo para vender.
Gracias

Y Sayonara ese documento es igual al que tengo.
¿Viene marca,modelo,etc?
Gracias
_________________
ALQUILER DE EMBARCACIONES EN LA BAHIA DE CADIZ

http://perso.wanadoo.es/escorasail